为了更好的做好宴会口译服务工作，北京天译时代
翻译培训总结出以下几条宴会口译礼仪的注意事项：
说道宴会口译的礼仪方面要注意的问题，首先要做到的是早到。作为口译译员，要提前到场，熟悉每张桌子上坐着的人，记住主客双方参加宴会的人员名字及工作职务等，接下来可以去跟宴会主人和主要宾客聊聊天，了解一下他们的说话习惯及双方的友好关系程度等事项。
第二是注意自己的衣着。男士一般是西装，女士一般穿西服套装或者裙装。女士还要注意不要装扮的太过艳丽，以免抢了宴会女宾的风头。
第三就是在宴会开始前吃好、喝好。在宴会的饭桌上不要动筷子，因为主人和宾客会随时开口说话，所以，口译人员最好在宴会开始前填饱肚子，以避免饭桌上需要翻译时，嘴里还在吃着东西的不妥局面。
第四，在宴会上要身体稳定，坐姿端正。腰背挺直，随和不失严谨，这样就可以表现出你的严谨和稳重。
总之，在做宴会口译时，一切要以稳重为前提，避免出现差错。
（责任编辑:tysd001）
